Natalie Aubin nommée directrice générale du nouveau Centre de planification des services de santé en français de l’Ontario
Ottawa, le 4 septembre 2025 —Le conseil d’administration du Centre de planification des services de santé en français a nommé Natalie Aubin comme première directrice générale. Son mandat entrera en vigueur le 3 novembre 2025. Fière Franco-Ontarienne née à Elliot Lake et ayant grandi à Sudbury, madame Aubin compte une vingtaine d’années d’expérience dans les soins aigus, la santé publique, les services sociaux et l’enseignement postsecondaire, y compris 17 ans dans des rôles de direction.
Annoncé par le gouvernement de l’Ontario en juin 2025, le Centre, qui est en fonction depuis le 1er septembre, a le mandat de moderniser et d’améliorer les services de santé et les résultats pour la population francophone. Il supervisera les décisions en matière de planification, de politiques, de programmes, de financement et de ressources. Le Centre a été créé conjointement par l’Assemblée de la Francophonie de l’Ontario (AFO) et l’Hôpital Montfort, est gouverné par un conseil d’administration indépendant et compte 31 employé·e·s réparti·e·s dans chacune des six régions de Santé Ontario.
Avec cette nomination, Natalie Aubin se joint également à l’équipe de la haute direction à l’Hôpital Montfort, l’hôpital universitaire francophone de l’Ontario, à titre de vice-présidente. Elle assumera ses fonctions à partir de Sudbury, ce qui reflète l’engagement du Centre à l’égard d’un modèle décentralisé de direction et d’engagement communautaire.
Madame Aubin occupe actuellement le poste de vice-présidente régionale, Action Cancer, pour le Nord-Est de l’Ontario à Santé Ontario, le poste de vice-présidente, Responsabilité sociale à Horizon Santé Nord (HSN) et le poste de conseillère à l’Institut de recherche de HSN à Sudbury, où elle dirige une équipe composée de plus de 1 000 professionnel·le·s et supervise un budget de 125 millions de dollars. Auparavant, elle a agi pendant 10 ans comme directrice administrative du Centre de cancérologie, puis du programme de Santé mentale et toxicomanie à HSN, avant sa nomination à titre de vice-présidente en 2022.
Natalie Aubin a dirigé des initiatives de transformation en santé mentale et toxicomanie, en soins du cancer, en santé maternelle et infantile, en santé des Autochtones et en services de santé en français.
Sa nomination suit une recherche nationale rigoureuse dirigée par Boyden, qui comprenait de vastes consultations avec des parties concernées de la communauté et des hauts dirigeants de la fonction publique de l’Ontario et de Santé Ontario.
La directrice régionale Oureye Seck agira à titre de directrice générale par intérim du Centre du 1er septembre jusqu’au 2 novembre 2025.
Citations
« Je suis honorée de servir les communautés francophones de l’Ontario dans ces nouvelles fonctions. Le Centre représente un pas en avant audacieux pour garantir l’accès équitable à des services de santé de haute qualité en français. J’ai hâte de travailler avec nos partenaires pour construire un système de santé plus inclusif et mieux adapté. »
— Natalie Aubin, première directrice générale du Centre de planification des services de santé en français
« Natalie Aubin est largement reconnue pour ses habiletés interpersonnelles exceptionnelles, sa grande capacité intellectuelle, son esprit d’innovation et d’entrepreneuriat et sa capacité à rallier la communauté et les partenaires du secteur. Nous sommes enchantés d’avoir recruté un tel talent comme première directrice générale du Centre »
— Lise Bourgeois, présidente du conseil d’administration, Centre de planification des services de santé en français
« Notre gouvernement est fier de prendre des mesures pour permettre aux plus de 650 000 francophones et 1,5 million de personnes bilingues qui vivent en Ontario d’avoir accès à des soins rapidement et facilement, où et quand ils en ont besoin. Je suis heureuse de souhaiter la bienvenue à Natalie Aubin dans ses fonctions de directrice générale du Centre de planification des services de santé en français et j’ai hâte de travailler conjointement pour renforcer la planification des services de santé en français et améliorer l’accès aux services de santé pour les francophones de toute la province, pour les années à venir. »
— Sylvia Jones, vice-première ministre et ministre de la Santé
« La nomination de Natalie Aubin marque une avancée importante dans l'expansion des services de santé en français dans la province. En tant que leader, elle apporte la vision et les compétences nécessaires pour bâtir un système de santé plus accessible qui reflète mieux les réalités des communautés francophones de l'Ontario. Dans le cadre de nos efforts pour protéger l'Ontario, notre gouvernement s'engage à collaborer avec nos partenaires afin de garantir que les Franco-Ontariens reçoivent les soins de haute qualité qu'ils méritent, dans la langue de leur choix. »
— Caroline Mulroney, ministre des Affaires francophones
Notices biographiques
En tant que vice-présidente à HSN, Natalie Aubin dirige le Programme régional de cancérologie du Nord-Est, la Santé mentale et toxicomanie, le Programme Enfants du Nord-Est de l’Ontario (NEO), Familles et des femmes+, la Pratique interprofessionnelle, les Services de santé aux Autochtones, l’éthique, les soins spirituels et religieux, les Services de santé en français et l’équité, la diversité et l’inclusion.
Au cours des 13 dernières années, elle a appuyé la mise en œuvre de plusieurs initiatives prioritaires, comme les procédures fondées sur la qualité du système de lutte contre le cancer, le tout premier Programme de psychiatrie virtuelle pour les hôpitaux en milieu rural dans le Nord-Est, le Programme de sensibilisation du Nord-Est avec le Weeneebayko Area Health Authority, une clinique à accès rapide de traitement médical de la toxicomanie, un Service de consultation en médecine de la toxicomanie, un nouveau programme de logement de transition communautaire de 40 lits pour les personnes aux prises avec des troubles de toxicomanie et des problèmes de santé mentale et une nouvelle unité de médecine de la toxicomanie de 20 lits reconnue par l’Organisation de normes en santé (ONS) et Agrément Canada comme une pratique exemplaire. HSN a également été choisi comme l’un de 10 organismes responsables de réseaux pour le programme Psychothérapie structurée de l’Ontario. Sous sa direction, HSN a répondu à tous les critères de désignation en vertu de la Loi sur les services en français.
Natalie Aubin a débuté sa carrière comme conseillère auprès des enfants et des jeunes au Centre de santé communautaire Hamilton/Niagara et a occupé des postes de gestion au Collège Boréal, à Santé publique Sudbury & Districts et à la Société d’aide à l’enfance du Nipissing et Parry Sound. Elle a également travaillé comme professeure à temps partiel au niveau collégial et comme conseillère en programmes dans le secteur privé.
Elle détient un baccalauréat en Psychologie, une maîtrise en Développement humain et un doctorat en Sciences humaines de l’Université Laurentienne. Ancienne étudiante et chercheuse de l’Institut franco-ontarien, elle est diplômée du Programme de perfectionnement en leadership du Nord et elle a obtenu des certificats en Santé des communautés de langue officielle en situation minoritaire, en Amélioration des soins de santé et en Droit de la santé mentale. Elle est inscrite au programme Propel du Proximity Institute.
Elle est professeure à temps partiel en Santé rurale et du Nord à l’Université Laurentienne et possède des connaissances avancées en planification des ressources humaines en santé en français, en vieillissement en santé des personnes âgées et en éducation permanente. Elle a supervisé des étudiants de cycle supérieur, écrit ou coécrit 14 publications, présenté son travail au Canada et sur la scène internationale et est une cochercheuse financée par les Instituts de recherche en santé du Canada.
Elle a acquis une vaste expérience en matière de gouvernance, notamment avec le Centre d’accès aux soins communautaires du Nord-Est, le Réseau du mieux-être francophone du Nord de l’Ontario, la Maison McCulloch Hospice, Addictions and Mental Health Ontario et l’Association of General Hospital Psychiatric Services. Elle est actuellement membre du conseil d’administration au Collège Boréal.
Madame Aubin participe activement à divers organismes consultatifs provinciaux, y compris le Comité consultatif sur la santé de l’AFO, la Table consultative sur le système de santé et le Conseil de direction provincial d’Action Cancer de Santé Ontario, et le Conseil de surveillance administrative du Centre d’excellence pour la santé mentale et la lutte contre les dépendances. Elle a siégé au sein de la Table sur l’intervention et le rétablissement des enfants de l’Ontario, du Conseil consultatif sur la santé mentale et les dépendances du Nord-Est, du Réseau régional de soins palliatifs du Nord-Est, du Groupe consultatif sur la communauté, la sécurité et le bien-être de Sudbury et de la Table d’action prioritaire sur la santé mentale et les dépendances. Durant la pandémie de COVID-19, elle a coprésidé la Table consultative sur la santé mentale et le rétablissement en matière de dépendances du Nord de l’Ontario, mobilisant les efforts de 35 organismes.
Renseignements généraux
Au moins deux fois par année, madame Aubin rencontrera divers sous-ministres de l’Ontario, y compris ceux des ministères de la Santé, des Soins de longue durée et des Affaires francophones, le PDG de Santé Ontario, le PDG de Montfort et le directeur général de l’AFO pour évaluer les progrès réalisés en matière de santé des francophones en Ontario et déterminer les prochaines étapes.
Pour obtenir des renseignements supplémentaires à propos du Centre de planification des services de santé en français : cpssf.ca
Demandes des médias
Partagez